古筝是一种有13根弦的弹拨乐器。
宇宙是那么的振弦的交响乐。
在低音部分创造弦的难以相信的机械。
In bass part is unbelievable machinery which creates chords.
尽量减小按弦的力度值得琴弦发出哑音。
Try to take off all of the pressure until the string sounds muted.
这和小提琴中间两根弦的定弦是相同的。
我喜爱稳稳的弓拉过弦的那种圆滑的声音。
I loved the mellow sound of the firm bow drawn across the strings.
缓慢而仔细地练习以获得左手按弦的正确感觉。
Do it slowly and carefully to get a feeling for the necessary amount of strength.
球拍上有弦的区域是用于球员击打羽毛球的部分。
The stringed area is the part of the racket with which it is intended that a player hits the shuttle.
弦的垂直平分线经过圆心，并且平分弦所对的两条弧。
A perpendicular bisector of a chord passes through the centre and bisects the arc.
该应用程序播放每六个吉他弦的声音，允许简单的调整！
The application plays back the sound of each of the six guitar strings, allowing for easy tuning!
如果在一根振动弦的中部轻轻一触，它就发出高八度的音。
If a vibrating string is lightly touched at its midpoint, its pitch goes up an octave.
因为他们逃避刀剑，和出了鞘的刀，并上了弦的弓，与刀兵的重灾。
For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
你的黄色公牛，兰博·基尼，像支离了弦的利箭，在车流中穿行。
Your bull, a yellow Lamborghini, like a arrow shot off from the bowstring, shuttle back and forth in the car streams, the real Speed and Passion.
它拥有六根弦的带品乐器，其中五根弦为钢丝弦，一根为铜丝弦。
It is a fretted lute with six strings, five of steel and one of brass.
小提琴演奏中的揉弦的出发点和目的是为音乐的艺术表现服务的。
The objective of vibrato in playing violin is to serve the artistic expression of music.
按弦的手指使用最小的力量以指尖的中部按在琴品位的上方一点点。
The fingers have to press the string right in front of the fret with the middle of the finger tip and with a minimum of pressure.
练习到来回自如切换两个和弦的程度了，再加入吉他扫弦的技能练习。
Once you are able to change between a couple of chord patterns, then add the strumming.
他弹奏了一把12弦的原声吉他和一把电吉他，或许还有很多其他乐器。
He plays an acoustic, a 12-string acoustic, and electric guitar and probably many more.
一部分字消失在从喉头到嘴唇那一段路上了，活象在一个缺弦的键盘上弹琴。
A portion of her words was lost in the transit from her larynx to her lips, as though on a piano where some notes are missing. Marius had retreated gently.
理论上的粒子，例如传递引力的引力子，也可能泄漏进入主体， 形成弦的闭合回路。
The theoretical particles that mediate gravity, known as gravitons, may also be closed loops of string that leak off into the bulk.
方素心，居士，素心丝弦创始人，蚕丝冰弦的唯一生产者，曾从事金融、教育行业。
Ms Suxin Fang, a lay Buddhist, founder of Suxin Silk Strings. She is world's only ice silk string maker.
罗斯丁说，“由于我们没有完全理解弦理论，因此不能排除基于弦的各种可能模式。”
Since we don t have a complete understanding of string theory, it s impossible to rule out all possible models that are based on strings, said Rothstein.
球拍和球弦的革新以前可能为比赛带来了更多的力量，但如今球员们自身要为今天发生的变化负责。
While innovations in racket and string technology have previously introduced more power into the game, the players themselves are responsible for the changes happening today.
于是，在黒弦的线段上，很可能会形成小的黑洞，就像金属丝上的珠子那样。这个过程将会继续重复。
Then, on the string segment, smaller black holes would likely form like beads on a wire, in a process that would go on repeating.
琴弦上装备的颤音系统，可以同时改变六条弦的音高，尽管会让吉他稍微跑调，但很少会发生一次中断。
The Strat’s spring-loaded tremolo system, which could alter the pitch of all six strings at once, may have caused the to guitar to go out of tune a little, but you rarely saw one break.
诺亚随手拨了几下，调整了两根弦的松紧度，又弹了起来，轻柔安静的音乐。他哼着歌，当夜幕降临时他唱了起来。
Noah strummed once, adjusted the tension on two strings, then strummed again, soft, quiet.
在这一例子，找出所有关于跨弦的建议及练习让你可以解决真正的根本问题——例如解决跨弦，而不是单单的快速拉奏。
In this case, find all the string crossing advice and exercises you can to address the real underlying problem-for example, tackling string crossings, but not simply playing fast.
一项新的关于五维黑弦的研究使我们可以看到这些希奇古怪奇怪的对象是怎样引进时间的——当然前提是它们确实存在。
A new study of five-dimensional black strings offers a glimpse into how these strange objects might evolve over time - if indeed they exist at all.
弦论的基本假设是电子与夸克都不是可观察的物体，而一维的弦才是物体，一维弦的振荡使得它具有能够被观察的性质。
It basically posits that electrons and quarks are not objects, but one-dimensional strings, whose oscillation gives them their observed qualities.
弦论的基本假设是电子与夸克都不是可观察的物体，而一维的弦才是物体，一维弦的振荡使得它具有能够被观察的性质。
It basically posits that electrons and quarks are not objects, but one-dimensional strings, whose oscillation gives them their observed qualities.
应用推荐