他给小提琴调弦的时候，E弦断了。
它被描述为两根弦的小提琴。
尽量减小按弦的力度值得琴弦发出哑音。
Try to take off all of the pressure until the string sounds muted.
这和小提琴中间两根弦的定弦是相同的。
你有尼龙弦的竖琴吉他吗？
我喜爱稳稳的弓拉过弦的那种圆滑的声音。
I loved the mellow sound of the firm bow drawn across the strings.
“三味线”是一种只有三根弦的弹拨 乐器。
Music played with the instrument Shamisen , a kind of guitar with only three strings.
缓慢而仔细地练习以获得左手按弦的正确感觉。
Do it slowly and carefully to get a feeling for the necessary amount of strength.
让我们设想这样一个情景，我们拿着小提琴的弦弹拨它。
Let's take the situation where we take a violin string and we pluck it.
突然，他的手指弹错了弦。
这是西班牙吉他，弦是用动物制品做的。
This is the Spanish guitar and the strings were made from animal products.
吧的一声，弦断了。
唯一值得安慰的是，人类也无法理解弦论string theory（译者按：弦论是理论物理学的一门学说，这里string语带双关）。
There is just one consolation. Humans don't understand string theory either.
弹簧弦(螺旋弹簧串)上的环在春天鸣响。
支持者称弦理论是一流的和很好的理论。
在它的众多先驱里，最著名的当属弦论。
Of its many predecessors, the most popular is string theory.
我拿我的事业来打赌就是弦理论。
它甚至有助于对超弦理论的某些方面进行间接的检测。
It may even help to indirectly test some components of superstring theory.
那就是小提琴的弦。
这种时空的颗粒性源于超弦理论与环圈量子重力学的最重要差异。
This granularity emerges from what is the most important difference between the two theories.
现在你喜欢的任何方法拨动弦，并录下它。
Sheldon是搞弦论的理论物理学家，而弦论也预言了磁单极子的存在。
Sheldon is a string theorist, and string theory also predicts the existence of magnetic monopoles.
爱一个人就是在拨通电话时，忽然不知道说什么好，原来只是想听听熟悉的声音，但真正想听的是心底的一根弦！
Love a person is to dial the phone, suddenly do not know what to say, just want to hear the familiar voice, but really want to listen to the heart of a string!
我喜欢中国传统的弦索乐。
弹簧弦上的环在春天鸣响。
弹簧弦上的环在春天鸣响。
应用推荐