• 愿意协商一下分配方案

    I'd like to negotiate about the distributional plan with you.

    dict.kekenet.com

  • 为什么直接进行协商,一劳永逸解决这个问题

    Why don 't you negotiate directly with him and solve this issue once and for all?

    blog.sina.com.cn

  • 可以协商问题画出来,擦掉一种镇静或者中和性的颜色等等来圈住

    You can negotiate with it, ask it questions, draw it, erase it, surround it with a soothing or neutralizing color, and so on.

    article.yeeyan.org

  • 说服就是某人接受某事几乎做什么必要部分非正式讨论正式协商

    Persuasion - convincing someone of something - is an essential part of almost everything we do, from informal discussions to formal negotiations.

    www.oralenglish.info

  • 巴基斯坦问题必须自己协商这种模糊性

    The problem for Pakistan is that it must also negotiate this ambiguity with itself.

    article.yeeyan.org

  • 希望我们通过协商程序找到解决一问题方案

    I hope that we can find an amicable solution to this issue through the consultation process.

    www.bokee.net

  • 目前对于这一即将进行协商条约支持回到了“可核查”,但是仍然取决于裁军大会是否如何履行问题上达成一致

    The treaty to be negotiated is now supposedly back to being “verifiable”, but it remains to be seen whether the CD can agree on how to do that.

    www.ecocn.org

  • 很重视协商沟通

    I value consultation and communication.

    www.who.int

  • 协商过程这些元素尝试发现它们之间共同支持最佳格式

    During negotiation, elements try to come up with the best possible format that they both support.

    www.ibm.com

  • 凯恩斯说基本上正确应该补充一点,大国大国如果能够协商,也可以起作用。

    Keynes was basically right, but he should have added that it helps when one power can negotiate with one other power.

    article.yeeyan.org

  • 要求国会领导人进行协商以对计划达成协议

    He also called for negotiations with congressional leaders to reach agreement on a plan.

    www.hxen.com

  • 在访问期间,的措辞也变得含蓄,称“要不择一切手段避免战争”,并强调协商制裁目前的首要任务,“没有人战争威胁伊朗至少法国不会”。

    Everything must be done to avoid war,” he said, arguing that negotiations and sanctions were the priority and that there were “no threats of war, at least not from France”.

    www.ecocn.org

  • 我们希望有关方面能够继续通过对话协商妥善解决这个问题,使六方会谈尽快复会

    We hope relevant sides can continue to solve the issue through dialogue and consultations for an early resumption of the Talks.

    zuci.chaziwang.com

  • 其他缺点缺乏协商一个行政当局没有任何相当于内阁的机构。

    The other shortcoming is a lack of consultation in an administration which has nothing equivalent to a cabinet.

    www.ecocn.org

  • 然而如果协商任意一请求使用明文使用明文方式。

    However, if either party in the negotiation requests cleartext, then cleartext will be used.

    www.ibm.com

  • 如果看起来不可能还有几个方法:延长这个阶段长度或者协商待完成工作向下范围

    If it appears that it cannot, you have few alternatives: extend the length of the phase, or negotiate the scope of the Backlog downward.

    www.ibm.com

  • 我们将会帮助这个国家足协如果通过协商不能解决问题那么我们办到唯一的一件事,就让他们足协停赛。

    We will help the national association and if it cannot be solved by consultation then the only thing we have is to suspend the federation.

    article.yeeyan.org

  • 然而这种合作必须建立信任协商平等互利基础上,必须事实出发不是依凭推论

    However, such cooperation must base on trust, negotiation, equality and mutual benefits. It must proceed from actual facts, rather than deductions.

    www.putclub.com

  • 如果我们之间产生任何争议友好协商最好解决办法

    Friendly negotiation is the best way to settle the dispute between us if there is any.

    eng.chinaue.com

  • 考虑一个实际百分比但是需要的话愿意协商

    Consider a realistic percentage, but be willing to negotiate, if necessary.

    www.ebigear.com

  • 如果交流理解可能的话协商容易一些

    And if communication and understanding are possible, negotiation will be easier.

    article.yeeyan.org

  • 这种视角差异不能通过一个原则或是正式协商来解决需要协作

    This difference of perspective cannot be resolved with a discipline or formal negotiation, it requires collaboration.

    www.infoq.com

  • 伯恩斯宣布再加工协商将会个月底开始

    Burns announced negotiations on reprocessing would begin before the end of next month.

    www.ebigear.com

  • 公共api关键方面就是他们需要漫长公司对公司协商合作过程可以使用

    One of the key aspects of public APIs is that they can be used without a lengthy company-to-company negotiation and partnership process.

    www.infoq.com

  • 对待这些问题摩擦我们主张双方应平等协商基础上寻求妥善解决

    We advocate seeking a proper solution for these frictions and problems on the basis of equal consultation.

    www.youdict.com

  • 国会白宫之间协商继续

    Negotiations continue between the White House and Congress.

    www.ecocn.org

  • 内容协商本身要求维护中等复杂服务器端配置

    Content negotiation itself requires the maintenance of moderately complex server-side configurations.

    www.ibm.com

  • 利用代理驱动的协商用户代理可以原始服务器接收最初响应响应选择最佳表示形式

    With agent-driven negotiation, the user agent selects the best representation for a response after it receives an initial response from the origin server.

    www.ibm.com

  • 中国坚持通过协商对话妥善处理解决邻国存在分歧问题

    We adhere to solving the differences and problems with neighboring countries appropriately through consultations and dialogues.

    www.youdict.com

  • 一决定我们阿富汗取得进展结果并且经过北约同盟国合作伙伴进行密切协商之后作出

    This decision is the result of the progress we have made in Afghanistan and it follows close consultations with NATO Allies and partners.

    www.hxen.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定