go top

协商 [xié shāng]

网络释义

  in consultation with

协商(in consultation with)

基于4999个网页-相关网页

  [劳经] negotiation

协商Negotiation)是通过结构化地交换相关信息而改进有关共同观点或共同计划的过程,也即协商是协作双方为达成共识而减少不一致性或不确定性的过程...

基于2017个网页-相关网页

  Consult

然而当时雄藏的棋技实在优于众七段,元老们也爱惜(Cherish)他的才能,经与棋院四家协商(Consult),才准予他带发升段,但御城棋赛则永无资格参加,故而雄藏虽居七段之首,却无缘在御城棋赛中会会秀策。

基于1492个网页-相关网页

  [劳经] consultation

一、协商(Consultation) 在合同履行过程中,合同双方的协商是可以不拘形式、不分场合进行的。从实践意义上理解,协商应该是广义的。

基于924个网页-相关网页

短语

立法协商 deliberation on legislation ; consultations on issues relating to legislation ; legislation consultation

社会协商 deliberation on social issue ; consultations on issues relating to social problems ; social negotiation

行政协商 deliberation on government administration ; consultations on administration ; administrative consultation

参政协商 consultations on issues relating to political participation ; deliberation on state affairs

民主协商 democratic consultations ; consultations on democracy

平等协商 equal consultation ; to conduct consultation on an equal footing

政治协商制度 the system of multiparty cooperation under the leadership of the CPC ; system of political consultation

提案办理协商 consultations on the handling of proposals ; consultations on the relevant government departments on the handling of proposals

集体协商 collective consultation ; collective bargaining ; collective negotiation

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

协商 [xié shāng]

  • consult; talk things over:

      negotiated settlement;

      协商解决

      consensus management;

      协商一致的管理

  • 短语:
    • 协商定价 set price through consultation;
    • 协商对话制度 system of consultation and dialogue;
    • 协商会议 conference; consultative conference; council;
    • 协商机构 machinery for consultation;
    • 协商解决 compromise settlement
以上来源于:《新汉英大辞典》

词语辨析

  confer, negotiate, consult

这组词都有“协商、商量”的意思,其区别是:

confer 正式用词,强调对观点或意见的交换。

negotiate 正式用词,指双方通过争论或讨论最后达成协议等;也指通过商议从而解决问题。

consult 多指向权威或有识之士请教或咨询。

以上来源于网络

双语例句原声例句

  • 租金可以由房东租户协商确定。

    The rent is a matter for negotiation between the landlord and the tenant.

    《牛津词典》

  • 我们一直增加工资进行协商

    We have been negotiating for more pay.

    《牛津词典》

  • 我们客户协商起草了一份合同

    A contract is prepared in negotiation with our clients.

    《牛津词典》

更多双语例句
  • So, the search for the immediate language of experience is part and parcel of a very complex negotiation of sexual ties between multiple people.

    所以说,寻找直接经历的语言是这样一场涉及多个人,且他们之间由性关系相连结的复杂协商的必要部分。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Somebody else owned them, and discovered them, and demanded that they get paid, and ended up negotiating with the company, and we got a kicker.

    其他人买了这些债券,发现了这个问题,然后要求偿付,到最后以和公司协商了事,然后我们得到了一个促销品。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But that aesthetic image of Dean is all bound up in these negotiations.

    但那迪恩的美的形象都沉迷于那些协商了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定