其土有佛,号阿弥陀,今现在说法。
In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.
辣椒原产区今属墨西哥,现在,它已经成为风靡世界最受欢迎的调味品。
Originally cultivated in what is now known as Mexico, the Chile pepper has become the most popular flavoring throughout the world.
过去美国和前苏联曾经通过经济和军事援助来争夺影响力,金砖四国现在也如出一辙,不过今时今日他们的竞争要比冷战时期的竞争温和多了。
Rather as America and the Soviet Union vied for influence through economic and military aid, the BRICs do now (though their competition is less fierce than the cold-war version).
应用推荐