For most Americans, this Making Work pay tax credit began showing up in your paychecks last April.

对于大多数的美国人，工资的税收抵免从去年四月开始显示在你的薪水支票上。

youdao

A curriculum of cooperative education is a more tightly structured work experience programme that includes credit as well as pay.

合作教育的课程，结构更严谨，该项目提供工作经验，包含学分和收入。

youdao

We work so we can pay our rents, mortgages, credit card debts, school loans, car payments...

我们之所以工作，是因为要付房租，偿还抵押贷款，还清信用卡透支费用，偿付助学贷款，买车，等等。

youdao

The one-year payroll tax reduction would take the place of a two-year extension of the Making Work Pay credit.

FORBES: Taxes? Hold 'Em!

Last year, Congress voted in a payroll tax holiday to replace the expiring Making Work Pay Credit.

FORBES: Monday Night Vote Lessens Chances of Payroll Tax Cut Approval

The payroll tax holiday was meant to last only one year and take the place of the Making Work Pay Credit.

FORBES: Taxes and the State of the Union