Here it is, I cannot yet even write with it, the fingers are so stiff.

就在这里，我甚至还不能用它写字，手指太僵硬了。

youdao

A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。

youdao

He bit the fingers of his right glove and pulled it off.

他咬住右手手套的指套，把它扯了下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

In gloves,the fingers are separated, so the hands may not stay as warm.

VOA: special.2009.12.23

The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.

他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.

如果你把手指放到,底部的缝隙中间，这里你需要小心，你剥开就会发现这个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It looks like someone took all the color out of the fingers, or blanched them.

FORBES: Winter Weather Skin Conditions: The Trifecta

Morgan Chase were culpable, but those can probably be counted on the fingers of one hand.

FORBES: Will The Banker Bashing Never End?

Side effects of the drug include skin rashes and infections in the fingers and toes.

FORBES: ImClone's Gene Test Battle