After a few minutes of this, she went to her place at the table and began to eat with her fingers.

VOA: special.2009.11.08

The only fingers with which he'll be able to hold his pen and write this poem are his forced fingers rude.

他能用来执笔写诗的手指,是他粗鲁的手指。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you put your fingers between the plastic opening at the bottom, and here's where you gotta watch out for the spring, pull the thing apart and that's it.

如果你把手指放到,底部的缝隙中间，这里你需要小心，你剥开就会发现这个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Miss Sullivan explained everything in the language she and Helen used a language of touch of fingers and hands.

VOA: special.2009.11.15

How can those terrified vague fingers push The feathered glory from her loosening thighs?

她受惊的，意念模糊的手指怎能,推开她松开的大腿间羽毛的光荣？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But I have no money. I have nothing but the ten fingers of my hands, a wife,and nine children.

VOA: special.2010.05.13

Now take these two fingers-- the middle finger and the thumb-- and as much as possible, from that 90 degree angle, create a circle.

再让这两个手指-,中指和姆指-,尽可能保持直角时围成一个圆圈。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

As she felt the doll with one hand I slowly formed the letters, d-o-l-l with my fingers in her other hand.

VOA: special.2009.11.08

Anything he writes is going to be forced, compelled - and with his forced fingers rude he violates the formal prosodic, the metrical, scheme of his elegy at its very opening.

他写什么都是被迫的，不得已而为之的,-用他这粗鲁的手指，他在这悼亡诗的一开头，就没能遵守写诗的韵律规范。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sometimes the only way doctors can treat an injury like this is to remove frostbitten areas like fingers and toes.

VOA: special.2010.12.22

There are processes that go from my nervous system, from my brain and spinal cord out to the tips of my fingers that allow me to move muscles there, or down to your toes.

神经系统中的有些突起可以,从大脑和脊髓一直延伸到,手指指端,以使我这里的肌肉能够运动,神经甚至会一直延伸到你的脚趾

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

His smile never left his face, but his fingers shook as he touched the flower on his coat.

VOA: special.2009.04.04

But at the end of the day, if you move this metal thing aside with your fingers, don't squeeze it too hard.

但是在下课后，如果你用手指触碰这个金属块，不要用力过猛。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Those with ring fingers longer than index fingers did better on the math part of a standardized test than the reading part.

VOA: special.2009.02.25

The poet's fingers by the end of Lycidas aren't forced or rude.

在的最后，诗人的手指并没有紧扣着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The pine tree's sticky sap made her fingers feel stiff and clumsy as she climbed higher and higher.

VOA: special.2010.04.03

The length after a week, increased in their fingers.

一周后，他们的手指变长。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It includes long,thin,red and white rocks that reach high into the air like fingers on a hand.

VOA: special.2009.04.15

When I started merging, I did merging three times across this whole board, this level, this level, and this level, and each time because of the way I was advancing my fingers I touched each number just once.

在整个过程中，我一共做了,三次合并，这一层，这一层，和这一层，而且每次,由于要前移手指，因此对每个数字,仅仅移动了一次。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But when he felt the warm life under his fingers, he could not kill this beautiful thing.

VOA: special.2010.03.20

Yet once more, O ye Laurels, and once more Ye Myrtles brown, with Ivy never sere, I come to pluck your Berries harsh and crude, And with forc'd fingers rude, Shatter your leaves before the mellowing year.

我再一次来，月桂树啊,棕色的番石榴和常青藤的绿叶啊，在成熟之前，来强摘你们的果子，我不得已伸出我这粗鲁的手指，来震落你们这些嫩黄的叶子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The white silk shirt and the blue and lilac tie felt cool and smooth under his fingers.

VOA: special.2009.04.11

Odds are when this function called gets a string from the user by expecting them to manipulate their keyboard - with their fingers, I need to-- initiatively I'm gonna get back a sentence or a word or a phrase or something.

调用GetString获取的信息也有可能,是通过键盘敲进来的,东西-,它将会返回句子啊，单词啊,或词组啊等等一些信息。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All the time, I was busy forming letters and words in her hand with my fingers.

VOA: special.2009.11.08

Well, the mechanism that the cell uses to transmit information along itself, along this process which goes from my brain to my fingers, for example, is through an electrical signal called an action potential.

神经细胞沿突起,将信息从我的大脑传递到,手指的机制是,举例来说,是通过一种称为动作电位的电信号的作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.

VOA: special.2009.11.15

When the chili peppers are thirty centimeters high, pinch the tops off with your fingers.

VOA: special.2009.04.21

Suddenly,he put his hand into the water and rubbed two of his fingers together, making a strange sound, exactly like the sound of a croaking frog.

VOA: special.2011.02.19

Her fingers told her the true size, and the feel of the material.

VOA: special.2009.11.15

When the feeling came back to his fingers, he could build another fire.

VOA: special.2010.05.01