on the one hand 一方面 ; 在一方面 ; 另一方面 ; 一方面…在另一方面
one the one hand 一方面是 ; 一个一方面
one the other hand 另一方面
On the one hand that 另一边说
The one in your hand 我把它给了你
One hand on the wheel 一方面对轮
One hand washes the other 有来有往
The Great One Hand Challenge 伟大的单手挑战
Is on the one hand 是一方面
With one sweep of her hand she threw back the sheets.
她手一挥把那些床单扔了回来。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面,如果身体没有足够的胆固醇,我们将无法生存;另一方面,如果体内胆固醇过多,多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
On the one hand they'd love to have kids, but on the other, they don't want to give up their freedom.
一方面,他们想要孩子,但另一方面,他们又不想放弃自由自在的生活。
"And who also are comfortable with their Americanness on the one hand and comfortable with Islam on the other hand."
VOA: special.2010.08.05
Why don't we have you, when the time comes, raise your hand if you're supposed to be representing a one?
为什么让家上来呢,如果你代表1,就举起你的手?
Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.
弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上,这幅景象一方面极具美感,另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。
应用推荐