Ferdinand landed awkwardly on top of Delgado's right boot and twisted his left leg.

费迪南笨拙地落地，踩在德尔加多的右靴上，扭伤了左腿。

《柯林斯英汉双解大词典》

He put two chairs together, placed two stacks of handouts and showed me, "OK, the left piece goes on top of the right one."

他把两把椅子放在一起，放了两叠讲义给我看，“好的，左边的放在右边的上面。”

youdao

The next arguments are left, right, top, and bottom margins, respectively.

接下来的参数分别是左、右、上和下页边距。

youdao

We just go through the list top to bottom, left to right, and cross names off as we go.

我们会从上到下，从左到右看那个问题清单，如果解决了就把名字擦掉。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In just a moment the hearts are gonna start flowing from bottom to top and the cookies are gonna start moving left and right and they seem to be somewhat synchronized with the music, perhaps based on trial and error by the student who implemented this one.

刚刚那一刻，那些爱心们从底部上浮到顶部,饼干人则向左向右移动,它们似乎都随着音乐的律动而变化着，也许这是那个制作该动画的同学,不断尝试的结果。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Starvation was a major threat on the left but not on the right, and the top priority on the left was to bank energy.

饥荒是左边主要的威胁,但不是右边的,左边的首要任务就是储存粮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It has already proved helpful for parents, teachers and in business, where people talk about being a bit "Top Left" or a bit definitely "Top Right Today".

CNN: How mood mapping helped me beat bipolar disorder

Brassard, who had a goal and two assists in the Rangers' win in Game 3, made a hard pass from the right point to the left circle that Hagelin fired into the top right corner of the net.

WSJ: Rangers hang on to beat Caps 4-3, tie series 2-2

Di Matteo almost embarrassed James again with a beautifully flighted lob from the wide left that bounced of the top right corner of the post.

BBC: Chelsea claim FA Cup glory