-
邻桌的人一直在看着我吃东西。
All the while the people at the next table watched me eat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他直起身子看着我，嘴大张着。
He straightened up and looked at me, open-mouthed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他困窘地看着我，没有回答问题。
He looked at me in confusion and did not answer the question.
《牛津词典》
-
她看着我，脸上带着一丝笑意。
She looked at me with just a suggestion of a smile.
《牛津词典》
-
我在一块玻璃里看着我的映像。
I watch my reflection in a pane of glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
邻桌的人们看着我吃，鼓励地微笑着。
The people at the next table watched me eat and smiled encouragingly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她抬起头侧向一边看着我。
She cocked her head to one side and looked at me.
《牛津词典》
-
他用不相信的眼神看着我。
He looked at me with unbelieving eyes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她不满意地看着我的衣服。
She looked at my clothes with disapproval.
《牛津词典》
-
他看着我点了点头，几乎让人看不出来。
He looked at me and nodded, almost invisibly.
《牛津词典》
-
她直直地看着我的眼睛。
She looked at me squarely in the eye.
《牛津词典》
-
她仰起头含笑看着我。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
《牛津词典》
-
他故作吃惊地看着我。
He looked at me with exaggerated surprise.
《牛津词典》
-
他满怀敌意地看着我。
He looked at me with intense hatred.
《牛津词典》
-
他一边用力地开门，一边表情滑稽地看着我。
He looked at me humorously as he wrestled with the door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转过头来看着我。
She turned to look at me.
《牛津词典》
-
他仔细地看着我。
He looked at me hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看着我的身体在自己的眼前日渐虚弱真是让人恼火。
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。
Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别那样看着我，这件事跟我无关。
Don't look at me like that. It had nothing to do with me.
youdao
-
我想让你看着我，看着我的眼睛。
I want you to look at me and look at my eyes.
youdao
-
我老板看了看规定，然后看着我。
My boss looked at the rules and looked at me.
youdao
-
大家都看着我，不要看别人。
Everyone looks at me. Don't look at each other.
youdao
-
“无礼，”国王说，“别那样看着我！”
"Don't be impertinent," said the King, "and don't look at me like that!"
youdao
-
请你看着我好吗？不，你不需要看着我。
Would you please look at me? No, you do not need to look at me.
youdao
-
我要你看着我、他或她。
I want you to look at me, him or her.
youdao
-
她看着我爬得越来越高。
She watched me climb higher and higher.
youdao
-
她叹了口气，又看着我。
She sighed and looked at me again.
youdao
-
我想看着我的孙子长大。
I want to see my grandchildren grow.
youdao
-
你为什么那样看着我？
Why do you look at me like that?
youdao