-
邻桌的人一直在看着我吃东西。
All the while the people at the next table watched me eat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他困窘地看着我，没有回答问题。
He looked at me in confusion and did not answer the question.
《牛津词典》
-
她看着我，脸上带着一丝笑意。
She looked at me with just a suggestion of a smile.
《牛津词典》
-
我在一块玻璃里看着我的映像。
I watch my reflection in a pane of glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她抬起头侧向一边看着我。
She cocked her head to one side and looked at me.
《牛津词典》
-
她仰起头含笑看着我。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
《牛津词典》
-
她转过头来看着我。
She turned to look at me.
《牛津词典》
-
他仔细地看着我。
He looked at me hard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看着我的身体在自己的眼前日渐虚弱真是让人恼火。
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我想让你看着我，看着我的眼睛。
I want you to look at me and look at my eyes.
youdao
-
那你就看着我，我笑的时候你就笑。
Then just look at me, and laugh when I laugh.
youdao
-
大家都看着我，不要看别人。
Everyone looks at me. Don't look at each other.
youdao
-
“无礼，”国王说，“别那样看着我！”
"Don't be impertinent," said the King, "and don't look at me like that!"
youdao
-
请你看着我好吗？不，你不需要看着我。
Would you please look at me? No, you do not need to look at me.
youdao
-
你为什么一直那样看着我？
Why do you keep looking at me like that?
youdao
-
我要你看着我、他或她。
I want you to look at me, him or her.
youdao
-
我想看着我的孙子长大。
I want to see my grandchildren grow.
youdao
-
你为什么那样看着我？
Why do you look at me like that?
youdao
-
你可以看着我的脸吗？
Would you look at my face?
youdao
-
现在站起来看着我！
Stand up now and look at me!
youdao
-
你应该看着我的脸。
You should look at my face.
youdao
-
她挑衅地看着我。
She looked at me with challenge.
youdao
-
我需要你看着我，现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。
I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.
youdao
-
你能问心无愧地看着我说你没撒谎吗？
Can you look me in the eye and tell me you're not lying?
《牛津词典》
-
她用十分异样的目光看着我。
She was looking at me in a very strange way.
《牛津词典》
-
我讨厌他看着我的样子。
I don't like the way he's looking at me.
《牛津词典》
-
他看着我，朝我甜甜的一笑。
He looked at me with a sweet smile.
youdao
-
当你跟我聊天的时候，你要看着我双眼。
When you talk to me, you should look into my eyes.
youdao
-
他怒气冲冲地看着我。
He looked at me with an evil eye.
《新英汉大辞典》
-
为什么要那么奇怪地看着我呢？
Why are you looking at me funny?
youdao