Everyone is supposed to be for the social practice tomorrow.
每个人都应该参加明天的社会实践。
But it turned out to be for the best.
然而这最终被证明为最佳方法。
When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。
Harvey: Their main purpose doesn't seem to be for financial gain.
哈维：看起来他们的主要目的并不是为了获得商业利益。
This month is to be for you the first month, the first month of your year.
你们要以本月为正月，为一年之首。
No matter what the reason you go, you'll be glad you left home - even if it has to be for business.
不论你出行的理由如何，你会很高兴离开家一段时间——即使出差也一样。
Rain water was once considered to be good for the complexion.
雨水曾一度被认为对肤色有益。
There's a lot to be said for being based in the country.
以农村为依托有很多优势。
The election proved to be a near disaster for the party.
这次选举对这个党派来说几乎是一场灾难。
They want to be on the alert for similar buying opportunities.
他们要准备应对类似的购买机会。
The man, who police believe is psychotic, is thought to be responsible for eight attacks.
警方相信有精神错乱的那个男人，被认为要为8起攻击事件负责。
This jury is expected to be sequestered for at least two months.
预计这个陪审团将至少要被隔离两个月。
The language of the article will have to be toned down for the mass-market.
这篇文章的措辞必须缓和一下以适合大众市场。
I'm going to be fitted for my wedding dress today.
今天我要去试穿结婚礼服。
I expect to be paid promptly for the work.
我要求即时付工钱。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
It made a refreshing change to be taken seriously for once.
总算有一次受到认真对待，这变化真是令人耳目一新。
He must be made to answer for his terrible crimes.
必须让他为他的深重罪行付出代价。
That ought to be enough food for the four of us.
这些食物应该够咱们四个人吃了。
I don't want to be away from home for too long.
我不想离家时间太长。
She's sure to be picked for the team.
她肯定会入选该队。
He wasn't badly hurt—that's something to be thankful for.
他的伤不重，这倒是值得庆幸。
The costumes from the movie are to be auctioned for charity.
这部电影用过的服装将用于慈善拍卖。
No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving.
无论因公务走到哪儿，他总是设法赶回家过感恩节。
The heat was getting to be too much for me.
天气热得快让我受不了了。
He's going to be a bit pushed for money.
他手头将会有点拮据。
I've never known him to be stuck for words before.
我从未见过他也会有词穷句蹇的时候。
There seemed to be no motive for the murder.
这起谋杀案看不出有什么动机。
I don't intend to be a meal ticket for anyone.
我不想给任何人当饭票。
I don't intend to be a meal ticket for anyone.
我不想给任何人当饭票。
应用推荐