I realized how hard life was going to be for me hereafter.

我意识到我的生活今后将会多么艰难。

《柯林斯英汉双解大词典》

Paternity leave is rare and, where it does exist, it's unlikely to be for any longer than two weeks.

父亲享有的产假很难得，而且即便有，也不可能超过两周。

《柯林斯英汉双解大词典》

Even worse, the study found that girls act on that belief: Around age six they start to avoid activities said to be for children who are "really, really smart".

更糟糕的是，研究发现女孩们是按照这个信念行事的：六岁左右，她们开始避免参加那些据说是为“非常、非常聪明”的孩子准备的活动。

youdao

But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.

VOA: special.2009.08.07

And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.

你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I actually think there's something to be said for the fact that if your a company, let's say, starting up,

我其实觉得这应该使人关注，如果你的公司，也许在创业的阶段，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

MS. CROWLEY: Mr. President, the next question is going to be for you here.

WHITEHOUSE: The White House

They forgot that one has to be for something and not just against everything.

FORBES: Here's Why The Koch Brothers Should Fund The Occupy Movement

Stocks and bonds were the place to be for the closing decades of the 20th century.

FORBES: Magazine Article