-
So I'm going to start in the middle of this: The crowd laughs long and loud.
他们的对话是这样进行的，：,“大家大笑很久“
-
I like it when you are laughing and smiling, and having fun.
当你大笑、微笑和开心的时候，我就很快乐。
-
The rim shot after a comic remark is an attempt to simulate--sort of a pre-technological attempt to simulate the sound of laughter.
讲完笑话，紧接着一阵鼓声,也是为了引起…,引起观众大笑的一种原始手段。
-
One group of children was a control group; the second group was taught to think back to experience that make them laugh or smile.
一群小孩组成对照组;,有人教第二组小孩回想,让他们大笑或微笑的经历。
-
And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"
他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？“
-
It's the people's laughter or the feeling you get from someone.
是那种看到人们因为你的表演开怀大笑时的成就感。
-
And your little sister is pointing at him and laughing hysterically.
你的妹妹指着他哈哈大笑。
-
If there was a bowl of fruit up there as you walked in, it'd be incongruous but people wouldn't shriek with laughter and point to the fruit.
如果你走进教室,看到这里有一碗水果，这也是不一致,但你不会高声大笑地指着水果。
-
Children are particularly influenced by the contagiousness of laughter, but just in general, if you hear somebody laughing, like the kids you saw before, it's the sort of thing that could easily make you laugh.
孩子特别容易,受笑声的感染，但普遍来说，如果你听到有人笑，像你们刚才看到的小孩子，这样的事物很容易引你大笑。
-
If you are happy, and work on your happiness, you are contributing indirectly to other people's happiness, just like the baby who laughed last time-- made you laugh.
你快乐并努力争取快乐，就是间直接对他人的快乐作出贡献，就像上次大笑的婴儿，把你们逗笑。
-
This is what--this is where the humor for that baby comes in, which is you couldn't predict when the sound was coming and some aspect of that was what made it so funny then, what elicited the laughter.
这就是…,为什么那些婴儿那么好笑，因为你猜不到他们什么时候会笑,因此我们才觉得好笑，引起我们大笑。
-
The baby is being approached, goes like this , smiles like this , and then the aversion .
有人走近这个婴儿，像这样，眉毛上挑凝视，开始微笑，像这样笑，大笑头偏向左，然后是讨厌的人，大笑头避开。
-
So, he had over a thousand laughter-initiated situations and here are some typical comments that initiated laughter, sometimes uproarious laughter, on the parts of people.
他收集了一千多个引起笑的情景,这里列出一些普遍能引人发笑的话，有些能让某些人轰然大笑。
应用推荐