I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?
我就是舞者,这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“,是吧?
Isn't it difficult being a mother and a professor at the same time and keeping a balance between the two?
同时做母亲和教授是不是很困难呢?两者之间取得平衡不容易吧?
So, you might say, well, gee, why don't we just power our cars with hydrogen, use an internal combustion chamber.
你可能会说,好吧,哎呀,为什么我们不把氢气,放在汽车内部的燃烧室,来给我们的汽车提供动力呢。
No. Oh. Okay. Anyone else on "Ambrose His Mark"? Comments?
不,哦好吧,还有谁来说说,给点评论?
This is very different from the disease model that says, " "Ok,you are unwell. Deal with that illness."
这和疾病模型所说的有很大不同,“好,你不舒服,那就治病去吧“
No, we can't. Because if l equals 1, we can not have m sub l equal negative 2, right, because the magnetic quantum number only goes from negative l to positive l here.
不行,因为如果l等于1,ml的值不可能等于-2,对吧,因为磁量子数的值,这时只能从-1到1
Common objects can be pure or impure; it just depends whether or not they've been in contact with a source of impurity or not. Alright?
普通的事物可以是纯洁的或者不纯洁的;,原因只取决于它们是否,和一些不纯洁的来源有接触,对吧?
Well, it apparently is not so obvious because in the Americas, before Columbus came-- " pre-Columbian America-- there were no wheeled vehicles anywhere.
好吧,从表面上看这似乎不那么显而易见,因为在美洲大陆,在哥伦布到来之前-,在“前哥伦比亚美洲-,根本没有任何轮式交通工具存在。
Is this looking familiar for some of you who can remember doing 115 last year or maybe two years ago for some of you?
对于你们这些学过经济学115的来说,这些听起来都不陌生吧
So if I start off with a list of length n, how many times can I divide it by 2, until I get to something no more than two left?
我能够除以多少次2呢?,直到我得到的长度不超过2么?,对数次,对吧?就像刚才那位同学说的那样?
This is an interesting quote about maize from this particular book called Prehistoric Food Production in North America and if you have trouble I'll read it.
这是一句关于玉米的有趣引用,来自于《史前北美食物生产》,如果你们看不请,就让我读一次吧
And a few seconds later, he says "Mr. Bernstein, you don't expect me to keep my promises, do you?" And Berstein laughs like the little toady that he is and says, "Oh, yes!"
几秒之后他说,伯恩斯丁先生,你不希望我,恪守承诺吧,不是么,伯恩斯丁笑了“
"No." Then the hand goes, right?
不“,接着手就没了,对吧?
Early in the course, in fact I think next week, we will discuss, no, later on in the course, in the middle of the semester, we will discuss an amazing case of Phineas Gage.
在这个课程的初期,实际上我认为下周我们就会讨论到,不,应该是晚些时候,大概到期中吧,我们就会讨论到一件关于,菲尼亚斯·盖奇的令人惊奇的病例
You have to have at least, I don't know, cereal or maybe a piece of fruit?
你至少得吃点,我不知道,也许吃点麦片或者吃块水果吧。
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧,那将会是一个完全不同的情况,难道不是吗,因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的,对吧?
You played the game; I don't know if there's a videogame now, if people play games like this where London Bridge is Falling Down.
你们也玩过这个游戏吧,我不知道现在是不是有电子游戏了,如果有人玩过伦敦桥这个游戏
Just, I don't know, to feel better or something.
为了感觉好些吧,我也不知道
It's not that critical. -Also... ... well exactly it doesn't affect the... You know the unemployment rate has been lower during this period than in the '70s as we talked about a few minutes ago so... Let me quote to you Pat Buchanan, Ken, alright?
没那么重要,对吧,-再则。,它确实不影响。,要知道,这段时期的失业率,一直低于70年代,这个我们几分钟前曾提到过。,肯,我们先来看看帕特·布坎南怎么说吧?
Well, I had been there before when I was younger and I didn't really like it.
好吧,我年轻的时候去过那里,但我不喜欢它。
He could have worked on a ranch out in the West, couldn't he?This looks like branding things,don't they?
在西部他可以在一个大农场工作,难道不可以吗,这个看上去,像是在印商标,是吧?
Deny thy father and refuse they name, or if thou wilt not, be but sworn, my love, and I'll no longer be a Capulet." She's a Capulet.
否认你的父亲,抛弃你的姓名吧,也许你不愿意这样做,只要你宣誓做我的爱人,我也不愿再姓凯普莱特了,她姓凯普莱特。
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧,我要说明一下,在视觉上,它们代表了不一样的波长。
I don't know how clear that all was; let me just write this down.
我不知道是否讲清楚了,我写下来吧
Well, I don't know: it's not about winning and losing.
好吧,我不确定这是不是关乎输赢
That could be...why don't you write them all down?
要是不确信哪个更有效,就全写下来吧?
Where have we implemented a greedy algorithm, or have been asked to do a greedy algorithm? Well, there are not that many things you guys have been working on this semester.
现在你已经实施了一个贪婪算法,我们在哪里实施了贪婪算法,或者我们那里被要求实施贪婪算法呢?,们这学期不需要用什么功对吧?
In contrast to ritual impurity, moral impurity does arise from the commission of sins. Ritual impurity does not: you're never told not to become ritually impure, okay?
相比仪式的不洁,道德的不洁,的确是由于罪恶的堆积而产生,仪式上的不洁不是:,没有人告诉你别变得仪式上的不洁,对吧?
应用推荐