I know you don't like her but try not to make it so obvious.
我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
Pro SEO's would not be so obvious and stupid as to blatantly use keywords as a person's name when the links are no followed.
如果网页链接打不开，专业的搜索引擎优化是不会这么直白和愚蠢地公然使用关键字做人名的。
Well, it's apparently not so obvious.
这在表面上看起来不那么显而易见。
Some very obvious ideas are not so obvious.
有些很寻常的想法其实不那么显而易见。
The remaining parameters are not so obvious.
其余的参数就不那么明显了。
It's so obvious, why didn't they have them before?
这就很显而易见，为何之前的人没想到呢？
But I choose this one just because it's so obvious.
我选择这个，只是因为它十分明显。
Maybe not so obvious, but it's posted on the website.
可能不太重要，但它已经被上传到网络上了。
It was never quite so brash, so shameless, so obvious.
它没有那么傲慢，那么无耻，那么张扬。
It's so obvious, I can't believe only 10% believe this.
这个太明显，而我不敢相信只有10%的人认为凶手是环保人。
It's so obvious once you get away from the traditional mindset.
你一旦摆脱了传统的思维方式，效果会如此明显。
The problems and mistakes are all the same. It's so obvious.
所有的问题和错误都是一样的，这很明显。
This has always been true, but it wasn't so obvious back in 1999.
一直以来这都是事实，但在1999年的时候它并没有如此明显的可以被我们认识到。
With hindsight it looks so obvious, but Sony missed it completely.
事后看来是如此的明显，但是索尼还是彻底地错过了 这个机会。
Uhmmm, duh. If something is so obvious, it doesn't need a comment.
这么明显的东西显然不需要注释。
What's not so obvious is why people leak confidential material.
让人费解的是人们为何要泄露机密材料。
But if it's so obvious, how come for so long people have not realized it?
可是如果这一点真是那么显而易见，缘何长久以来人们就是意识不到呢？
Obvious, perhaps, but the thieves of concentration are not always so obvious.
或许很明显，但注意力的小偷不总是那么明显。
And Joey's just standing there shaking his head, because it's so obvious.
乔伊只是站在那里，摇着头，因为一切都再清楚不过了。
The decision to come to Apple which I made in early 1998 was not so obvious.
比如早在1998年我决定加盟苹果就不是这样。
The reason for treating clients of the process as partners may not be so obvious.
把流程的客户机当作伙伴对待的原因可能并不这么显而易见。
But the limits to which this technology can be pushed are not always so obvious.
但是，这种技术的限制不太为人所知。
I mean, it’s like, come on guys, it’s so obvious . . . It’s just one of those things.
我的意思是，这就像拜托，太明显了……这只是其中一件事情。
This, by the way — - it's not so obvious — is also the velocity of the center of mass.
顺便提一下-，这并不明显-，它也是质量重心的速度。
My advantage is that I am handsome, but my disadvantage is that the handsomeness is not so obvious.
我很帅；但是我的缺点是：我帅的不明显。
But, what's not so obvious is that you should be asking this question to everyone, all the time.
但是，应该注意的是，你应该一直要对身旁的每个人都问这个问题。
What isn't so obvious is the effect these changes have on the method or on the code that calls the method.
而进行这样的改变对于调用这个方法的其他方法或者代码会产生什么影响，就不是那么显而易见了。
I told him that it would not do me any good, my problems were so obvious you just could not talk them away.
我告诉他这对我毫无用处，我的问题显而易见，无法摆脱。
I told him that it would not do me any good, my problems were so obvious you just could not talk them away.
我告诉他这对我毫无用处，我的问题显而易见，无法摆脱。
应用推荐