I know you don't like her but try not to make it so obvious.
我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
事情是明摆着的。
Well, it's apparently not so obvious.
这在表面上看起来不那么显而易见。
Some very obvious ideas are not so obvious.
有些很寻常的想法其实不那么显而易见。
The remaining parameters are not so obvious.
其余的参数就不那么明显了。
这很明显。
It is so obvious that you can't disregard it.
祂的存在是那么的明显，你是不可能会忽略掉祂的。
To have relatively large face is not so obvious.
使本来比较大的脸不那么明显。
But I choose this one just because it's so obvious.
我选择这个，只是因为它十分明显。
It is so obvious, it does not even need discussion.
这一点太明显了，甚至不需要讨论。
There is an obvious answer and a not so obvious one.
答案既显而易见，又不是那么一目了然。
Maybe not so obvious, but it's posted on the website.
可能不太重要，但它已经被上传到网络上了。
It was so obvious that he did not wish to marry her.
很明显，他不希望和她结婚。
It was never quite so brash, so shameless, so obvious.
它没有那么傲慢，那么无耻，那么张扬。
It was so obvious that the crocodile was a false one.
很明显那只鳄鱼是假的。
It's so obvious, I can't believe only 10% believe this.
这个太明显，而我不敢相信只有10%的人认为凶手是环保人。
Since it's so obvious, I didn't include it in the list.
它是很明显的，我在名单没包括它。
He didn't smile. He just stood there. It was so obvious.
没有笑容，就站在那里，太明显了。
This may seem so obvious as barely to require discussion.
这些都是显而易见的，并不需要讨论的事情。
It's so obvious once you get away from the traditional mindset.
你一旦摆脱了传统的思维方式，效果会如此明显。
I'm not even that smart and I can see it. It's so obvious.
虽然我不聪明，可是我能看到。再清楚不过了。
You know, if it is so obvious why don't we actually change?
你知道，如果这是如此显而易见，人们为什么不真正地改变呢？
The problems and mistakes are all the same. It's so obvious.
所有的问题和错误都是一样的，这很明显。
Today, the difference between MOM and OOM is not so obvious.
今天，mom和oom之间的不同不是那么明显。
This has always been true, but it wasn't so obvious back in 1999.
一直以来这都是事实，但在1999年的时候它并没有如此明显的可以被我们认识到。
What's not so obvious is why people leak confidential material.
让人费解的是人们为何要泄露机密材料。
What's obvious to me, a Chinese, might not be so obvious to them.
对于我这个中国人来说显而易见的东西，对他们可能不是这样。
The absolute fake is so obvious that it is still invisible to us.
这种完全的仿造是如此明显，以至于我们仍然察觉不到。
The absolute fake is so obvious that it is still invisible to us.
这种完全的仿造是如此明显，以至于我们仍然察觉不到。
应用推荐