-
她把这项决定说成是“令人遗憾”。
She described the decision as 'unfortunate'.
《牛津词典》
-
该原料将被加工成塑料颗粒。
The material will be processed into plastic pellets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得我今天没干成多少事。
I don't feel I've accomplished very much today.
《牛津词典》
-
这个谷仓堆满了成捆的麦杆。
The barn was full of bales of straw.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很有天资,能够心想事成。
She showed considerable talent for getting what she wanted.
《牛津词典》
-
他们的计划大概难有所成。
Their plan will probably meet with little success.
《牛津词典》
-
我们把木头锯成段段木材。
We sawed the wood up into logs.
《牛津词典》
-
他们干了一杯,交成朋友。
They drank a glass of wine to seal their new friendship.
《牛津词典》
-
她于1952年成为女王。
She became queen in 1952.
《牛津词典》
-
她双手合拢成祈祷姿势。
Her hands were folded in an attitude of prayer.
《牛津词典》
-
洋葱可以煮熟,捣成泥。
Onions can be boiled and pulped to a puree.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的眼睛瞇成两道缝。
His eyes narrowed into slits.
《牛津词典》
-
煮到糖开始熬成焦糖。
Cook until the sugar starts to caramelize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把论证概括成要点。
She abstracted the main points from the argument.
《牛津词典》
-
我把双手攥成拳头。
My hands were balled into fists.
《牛津词典》
-
把蛋清搅成硬尖状。
Whisk the egg whites into stiff peaks.
《牛津词典》
-
他把树叶扫成一堆。
He swept the leaves up into a pile.
《牛津词典》
-
墙壁被粉刷成白色。
The walls had been whitewashed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把木板锯成两截。
She sawed the plank in half.
《牛津词典》
-
政府将这些变化描述成重大改革。
The government has presented these changes as major reforms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。
Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle.
《牛津词典》
-
这些缆绳被设计成没有弹性。
The cables are designed not to stretch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的裙子在腰际成皱褶收拢。
Her skirt had bunched up round her waist.
《牛津词典》
-
穿这几件衣服你就成老土了。
Those clothes do nothing for your street cred.
《牛津词典》
-
她把面和水和成细润的面团。
She mixed the flour and water to a smooth paste.
《牛津词典》
-
他恼羞成怒,都要气炸了。
He felt he would burst with anger and shame.
《牛津词典》
-
她蜷成一团,闭上了眼睛。
She curled up and closed her eyes.
《牛津词典》
-
她出身卑微,终成巨富。
She has risen from humble origins to immense wealth.
《牛津词典》
-
成打的包裹从美国寄来。
Packages arrived by the dozen from America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些政策早成老皇历了。
These policies are way past their sell-by date.
《牛津词典》