这家公司被肢解成几家小公司。
磁线圈将电子束聚焦成细小的点。
夜里成帮结伙的年轻人在街上闲逛。
我们需要把小数四舍五入成整数。
We needed to do decimals to round up and round down numbers.
他指责政府依赖一成不变的政策。
He accused the government of relying on paint-by-numbers policies.
这座教堂于1234年成为了神址。
这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。
她很有天资,能够心想事成。
他们被说成是说谎者和骗子。
该国于1914年成为英国的保护国。
我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。
他们把床单绞成绳子,缘绳而下逃走了。
They had twisted the sheets into a rope and escaped by climbing down it.
他被诬赖成孩子的父亲而被骗着成了婚。
He was tricked into marriage by a false accusation of paternity.
我们把木头锯成段段木材。
洋葱可以煮熟,捣成泥。
对福克斯的政治倾向可以描述成中间偏右。
The political slant at Focus can be described as centre-right.
我们认为健康状况与社会地位成相反关系。
这个节目针对的是依赖助成者面对的问题。
The programme is geared toward the problems of being a codependent.
他的眼睛瞇成两道缝。
我把双手攥成拳头。
把蛋清搅成硬尖状。
他把树叶扫成一堆。
她把木板锯成两截。
成卡车的食物、毯子及其他必需品抵达了该市。
Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
剧情由喜剧慢慢发展成闹剧,最后又演变为悲剧。
The action slips from comedy to melodrama and finally to tragedy.
萨拉想把厨房刷成绿色,而她说什么,就得照办。
Sarah wanted the kitchen painted green, and what she says, goes.
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
我认为你还是当心点好,别把叛乱分子说成是英雄。
I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.
事情本来可以发展成另一种样子。
Events could have developed in a dramatically different way.
我希望我已经取得了一点成绩。
应用推荐