"重写"是个多义词,它可以指重写(词语),重写(BREAKERZ演唱歌曲)。
So Re-writing literary history is not only to find out new literary materials, revalue writers, works or literary school, but also the theoretic matter of how to know the nature of literature.
因此,“重写文学史”不仅仅是挖掘材料、重新评价作家作品流派的文学史问题,它在本质上是一个如何认识文学本质的理论问题。
参考来源 - 1950Feminist translators view translation as a rewriting—rewriting in a feminine way.
她们视翻译为重写—用女性的方式重写。
参考来源 - 论女性主义翻译中的译者主体性So,we hope we can secure the communications of these unsecure applications without rewriting them.
因此,我们希望能够在不重写这些不安全应用的情况下保证它们的通信安全。
参考来源 - 安全信息传输系统SIT·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
哼!你们听听,他竟要我全部重写!
And now, if you please, he wants me to rewrite the whole thing!
他根据进一步的研究重写了那部书。
我敢说她对不得不重写一遍感到恼火。
Let's re-draw this, so it looks a little bit neater, where we have a triple bond in the middle instead, and again, we need our negative 1 charge there.
让我们重写这个,这样看起来更整洁一点,我们有一个三键在中间,同样地,我们这里需要一个负电荷。
So that means we can rewrite this efficiency.
这意味着我们可以重写出效率。
In fact, this poem's power lies, I think, in its -not only its inability but its unwillingness to specify the content of that revelation.
实际上我觉得这首诗的力量,我想,在于,它不着重写启示的内容,也不愿意去写,启示的内容。
应用推荐