他们的贵族的身份和贵族出身,由于他们在战场上的英雄行为而被认可。
Their aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by their heroic behavior on the battlefield.
他使那个姑娘误认为他是贵族出身。
He led the girl on to believe that he was born to a noble family.
阴铿不是贵族出身,但其诗歌却是当时之冠。
Yin Keng wasn tof noble origin, but his poetry was the best of his age.
That is, this kind of aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by heroic behavior on the battlefield.
也就是说,由于他们在战场上的英雄行为,他们的贵族的身份和贵族出身是被认可的
De Broglie was the child of French aristocracy.
德布罗意出身贵族家庭。
But they're from a very different social class, the patricians of Florence or Venice.
但他们的出身相比威尼斯,或者佛罗伦萨的贵族们而言不可同日而语
应用推荐