born under the rose 私生的, 未婚生的 born to the purple 出身贵族 born with a silver spoon in one"s mouth 生在富贵人家 ..
基于200个网页-相关网页
一方面它可以表示出身贵族(blue blood),但更多的时候它表示贬义或消极的意义。例如我们常说的“冻得发紫”, 美式英语可不是become purple with cold,而是become blu...
基于20个网页-相关网页
出身贵族 born to the purple ; Blue blood ; nobly born 出身日期 date of birth ; birth date ; Dconsumed of Birth ; Ddined on of Birth 出身显贵 born in the purple .
基于6个网页-相关网页
他出身贵族。
他出身贵族。
大约1709年,丽蒂茜娅生于爱尔兰,母亲出身贵族,父亲是都柏林的名医。
She was born in Ireland about 1709 to a mother with aristocratic connections and a father who made a reputation as a fashionable Dublin physician.
That is, this kind of aristocratic outfit, aristocracy of birth, which is legitimized by heroic behavior on the battlefield.
也就是说,由于他们在战场上的英雄行为,他们的贵族的身份和贵族出身是被认可的
De Broglie was the child of French aristocracy.
德布罗意出身贵族家庭。
But they're from a very different social class, the patricians of Florence or Venice.
但他们的出身相比威尼斯,或者佛罗伦萨的贵族们而言不可同日而语
应用推荐