第1种是翻译环境(translation environment),在这个环境里,源代码被转换为可执行的机器指令。第2种是执行环境(execution environment),它用于实际执行代码。
基于142个网页-相关网页
综合的翻译环境 ITE
翻译生态环境 translational eco-environment
学环境翻译公司设计 art and design school environment ; Learn environmental art design ; Environmental art design ; Environmental art design school
环境翻译公司 Environment art ; Environmental art
环境翻译和团体教育 Environmental Interpretation & Community Education
寻求环境翻译公司 Seeking Environmental Leaders
在野生环境翻译公司享 share in wild
The translator's subjectivity refers to subjective initiative of a translator as the translating subject,under the premise of respecting objective translation environment,based on comprehending the cultural demand of the target language. It has the characteristics of purposiveness,restrictiveness and creativity.
译者主体性是指在尊重客观翻译环境的前提下,在充分认识和理解译入语文化需求的基础上,作为翻译主体的译者在整个翻译活动中所表现出来的主观能动性,具有目的性、受动性、创造性等特点。
参考来源 - 从《傲慢与偏见》两种译本看译者主体性的发挥·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
在翻译环境中,添加一些语言。
SAP文库的建立、翻译和管理都是用SAP标准的创作和翻译环境及SAP的知识库。
The SAP Library is created, translated, and managed using SAP \ 's standard authoring and translation environment, SAP Knowledge Warehouse.
它为译者提供了一个人机交互式翻译环境,具备了许多大型翻译记忆软件的基本功能,有助于提高翻译速度和质量。
WordFisher enables translators to work in a human_machine interactive environment, allows them to improve their translation speed and quality in certain extension.
应用推荐