直有到那时，我们才可以真正理直气壮的宣称，我们的媒体产业不仅享有自由，而且负责可靠。

If and when that occurs, we can truly state with pride that our media industry is not only a free one, but a responsible and reliable one.

youdao

当修昔底德在《伯罗奔尼撒战争》的开篇纵览直到那时为止的希腊历史时，有一个引人注目之处，即它仅仅花了一两页的篇幅。

There's a striking moment at the start of Thucydides' "Peloponnesian War" when he surveys Greek history up to then. The striking part is, it only lasts a couple of pages.

youdao

到那时，所有的蟋蟀都睡觉了，我们已经有了一份发现报告了。

By the time all the crickets have gone to bed, we'll have a report of what happened.

youdao

I think this is what the Treasury Department says, that they are kinda busy with other things until then.

想必财政部会托词说，他们到那时才有时间。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选