庙宇的设计就叫做曼荼罗（坛场）。

The temples layouts were called Mandalas.

youdao

曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。

The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.

youdao

由于每粒沙子的被仪式的过程祝福充满，整个的沙子曼荼罗包含大量灵魂能量储备。

Since each grain of sand is charged with the blessings of the ritual process, the entire sand mandala embodies a vast store of spiritual energy.

youdao