从某些方面来说，官方开幕仪式是个形式而已。

In some ways, the official opening is a formality.

《柯林斯英汉双解大词典》

要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。

Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.

《柯林斯英汉双解大词典》

个人技术的时代从很多方面来说才刚刚开始。

The era of personal technology is in many ways just beginning.

youdao

So it's quite, it's quite important, so the students have quite a bit of power in that way,

所以这个很，很重要，从这个方面来说学生有很大的权力，

关于课程评价制度 - SpeakingMax英语口语达人

But in many regards, it is a matter of space, a matter of supplies, a matter of security where issues come out which don't really matter whether you believe in religion or not.

但是就各种方面来说，是关乎空间，关乎资源供应，关乎安全,这些问题并不一定和你,是否有宗教信仰有关。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, now we can talk about it in different terms, Ei for example, talking about e sub i, which is the incident energy or the energy of the light that comes in, or talking about work function here, and that's just another way to say threshold energy.

现在我们可以从不同的方面,来谈论它了，举例来说，它是入射能量或者进来的光的能量,或者谈论这里的功函数，它是另一种描述临界能量的方式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选