制造平板玻璃的浮法工艺是由阿利斯泰尔·皮尔金顿发明的。

The float process for making flat glass was invented by Alistair Pilkington.

youdao

英国探险家阿拉斯泰尔·汉弗莱斯曾骑自行车环游世界，徒步穿越了印度，还从非洲划船到南美洲。

British adventurer Alastair Humphreys had ridden his bike around the world, walked across India, and rowed from Africa to South America.

youdao

他将是“阿拉斯泰尔”，一个魔术师的助手，仍然戴着那副眼镜（依稀可见一丝桀骜不驯），但穿着整洁的灰色西装。

He would be "Alastair", a conjuror's assistant, still with the spectacles (a solitary dash of unruliness) but in a neat grey suit.

youdao

In Gertrude Stein, the dominant is repetition undoubtedly.

而对于格特鲁德，斯泰因，重复无疑是支配方法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选