在第2部分中，我们将开发和测试控制和视图组件。

In Part 2, we will develop and test the Control and View components.

youdao

第10部分介绍了公司的合并和收购，以及更加宏观层面的公司控制和管理。

Part 10 looks at mergers and acquisitions and, more generally, at the control and governance of the firm.

youdao

本系列的第3部分将更详细地讨论该细粒度访问控制模型。

Part 3 of this series will discuss the fine-grained access control model in more detail.

youdao

He says, "Sin couches at the door; Its urge is toward you Yet you can be its master," Genesis 4:7.

上帝说，罪恶在门外召唤;,它能控制你,你却不能成为他的主人，《创世纪》第4章第7节。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But also you'd think that if there was a group of people that really had been attending the calories it would be this group, because very few people who come in for weight loss are doing it for the first time, so almost everybody has been on lots of different dietary attempts and somewhere along the line they've been doing calories.

想一想,如果世界上还有一群人,真正关注卡路里的话,那就是肥胖人群,因为那些参加减肥项目的人中,很少有人是第一次参加,几乎人人都进行过多次不同的饮食控制,他们也尝试过计算卡路里减肥

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, the first thing I wrote for Square on the server was an admin dashboard.

所以我们为Square在服务器上编写的,第一个东西就是管理控制台。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选