有批评指“对讲机”调查将那些一周只打一次电话的人也纳入调查范围之内，而且遗漏了对儿童的调查，有专家称这些可能弱化风险。

The Interphone inquiry has faced criticism for including people who made just one call a week, and leaving out children, which some experts said could underplay the risks.

youdao

批评人士还指出，安居工程的受益者只是城市居民，所谓的城市居民，是指那些有城市居民登记证，即城市户口的人。

Critics also point out that the social-housing programme will mostly benefit urban residents, whose household-registration certificates, or hukou, identify them as city residents.

youdao

有如语言之于批评家，望远镜之于天文学家，文化就是指一切给精神以力量的东西。

What language is to the critic, the telescope to the astronomer, and the culture is the thing that gives power to the spirit.

youdao

I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.

我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选