有人劝我饮食要忌糖。

I've been advised to cut sugar out of my diet.

《牛津词典》

我饮食虽然规律，但并非那么健康，不酗酒但时常小酌，或者来杯啤酒。

I eat well but I don't eat as healthily as I could. I don't drink much but I like a glass of wine or beer every so often.

youdao

我的饮食几乎只包含裹上巧克力的曲奇饼和一杯杯牛奶。

My diet consisted almost exclusively of chocolate-covered cookies and glasses of milk.

《柯林斯英汉双解大词典》

One that I found most instructive is called The Cambridge World History of Food, which is this very--two very large volumes.

我觉得最具指导性的是,《剑桥世界饮食史》,它有两大卷

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I usually start at that eating club. But they're under renovation right now.

我通常参加类似的一个饮食俱乐部。但现在他们在装修。

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人

But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.

但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选