她几年前曾遭遇精神崩溃,从那以后她一直怯生生的。
She had a sort of breakdown some years ago, and since then she has been very shy.
正如汤姆•寿恩在其见解深刻的《流行作品》一书中评论的,好莱坞花费了几乎全部的钱财和精力,创作出青少年们喜欢的东西并怯生生地交给他们。
As Tom Shone observes in his insightful book, "Blockbuster", Hollywood spends nearly all its money and energy working out what teenagers want and cravenly giving it to them.
老太太低头俯视着,像一个无心做错事的孩子一样怯生生的,不知说什么才好。
The old lady looked down, troubled and shy like a child who has unwittingly done wrong.
应用推荐