这需要我们减少对北美市场的依赖，因为北美市场的节目涉及与我们不同的经历和文化传统。

This entails reducing our dependence on the North American market, whose programs relate to experiences and cultural traditions which are different from our own.

youdao

保护客户数据的能力是市场价值的关键，董事会代表股东对市场价值负责。

The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders.

youdao

她对金融市场有着敏锐的理解，对金融市场的不完美有着深刻的认识，坚信人类的苦难与失业的关系是最大的。

She has a keen understanding of financial markets, an appreciation for their imperfections and a strong belief that human suffering was more related to unemployment than anything else.

youdao

The oil futures market is very significant because it represents the price of energy on dates into the future.

石油期货市场对我们来说意义重大,因为它代表,未来的能源价格

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.

每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So you feel that you know pretty well how things behave, but then, all of a sudden, there's something way out here.

然后你觉得对市场行为了解的差不多了,但是突如其来,有些东西在这里出现了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选