史密森学会及美国地质调查局。

Smithsonian and U.S. Geological Survey.

youdao

但是，安南同时批评了伊拉克对武器核查的不重视，及美国的单方面军事行动。

Annan, however, criticized both Iraq for neglecting arms inspectors and the United States for acting unilaterally.

youdao

随着欧洲衰退及美国的裹足不前，亚洲的潜能及断层将更明显的显现。

As Europe declines and the U.S. stagnates, Asia's potential and its fault lines become more clearly defined.

youdao

So on that I'm going to end today and next time we will talk about justice, the philosophers and Plato's discovery of America.

今天，我要以此作结,下次我们将谈到正义、,哲学家及透过柏拉图探索美国。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So Aristotle was not without his own critique of the American constitution and American political culture.

所以，亚里士多德,也评论了美国宪法,及美国的政治文化。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Or was it 1840? Or was it really in the wake of the Mexican War when you get this massive expansion into the great southwest and the Mexican Session which we'll take up actually next week?

还是1840年,在墨西哥战争的前夕,美国大举扩张进入,广阔的西南部地区及墨西哥会议的召开,这些其实我们下周都会讲到

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选