如果每次我听从教练或队长说的“这是个问题，但在我们学校例外”，就可以得到100美元的话，我现在就可以开法拉利了。

If every time I listened to the coach or captain saying "this is a problem, but not in our school", and I get $100, I can drive a Ferrari now.

youdao

你看窗外，看到街上那辆法拉利了么？

Look out the window. See that red Ferrari on the street?

youdao

但是要想获得什么实质性的工作，多任务工作可就弊大于利了。

But when it comes to getting any substantial work done, multitasking usually does more harm than good.

youdao

The corporeality of "Damon's Epitaph" illuminates we can see the unorthodox direction in which Milton's Lycidas is tending.

达蒙的墓志铭》的物质性刚好诠释了,《利西达斯》离经叛道的倾向。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We looked last time at Saint Peter's declamatory speech in Lycidas, and we spent a lot of time on it.

我们上次读过了圣彼得在“利西达斯“中说的话，花了很长时间研究这段话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

My friend Nassim Talib has just written a book about it called-- maybe I'll talk about that--called The Black Swan.

我的朋友纳西姆·塔利博刚刚写了一本书,叫做"黑天鹅现象",以后我会再讲到

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选