第一次交易完之后，我便自己直接开始去空桶店了，通常我会利用午餐时间去那里交易，对我而言，买进或卖出并没有多大区别。

After that first trade, I got to speculating on my own hook in the bucket shops. I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.

youdao

第一次交易完之后，我便自己直接开始去空桶店了，通常我会利用午餐时间去那里交易，对我而言，买进或卖出并没有多大区别。

After that first trade, I got to speculating on my own hook in the bucket shops.I'd go during my lunch hour and buy or sell it never made any difference to me.

youdao

他礼貌地告辞后便上楼去了自己的房间。

He excused himself and went up to his room.

《柯林斯英汉双解大词典》

And they were able to write themselves back into the narratives and stories of Israel's past.

他们便能将自己也纳入叙述部分,写在以色列的历史故事中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and the one friend could explain how they would have responded.

而你这个朋友便解释若换成是自己，他会是怎样反应的。

That's what课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And so, each of you inferred at that point that you had been castrated.

因此，这个时候,女性便猜测自己是被阉割了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选