她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。

She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.

《牛津词典》

她讨厌黛朵，但为了迁就自己的丈夫，准备容忍她一个周末。

She disliked Dido but was prepared to tolerate her for a weekend in order to humour her husband.

《柯林斯英汉双解大词典》

老实说，我本可以不看，但为了一个研讨会我不得不读它。

I wouldn't bother with it, to be honest, but I have to read it for a seminar.

youdao

And I write Animal Liberation to try to get people to think about that and not only think about that, but actually act differently.

我写的这本《动物解放》是为了,让人们思考这些现象,但不仅仅是思考，还要让人们做出实际行动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But just to make it concrete and to see what's at stake, consider the distribution of wealth in the United States.

但为了更形象，看看问题何在，以美国的财富分配状况为例。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But that was something I think they were just assuming in the study to get it off the ground.

但我想这只是他们为了顺利展开研究,而铺垫的假设而已

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选