以这种参数为基础的战略可能最终会因最初创造优势的因素而过时。

Strategies based on such parameters may eventually be rendered obsolete by the very factors that first created an advantage.

youdao

相比之下，在选择制造地点时经常被忽视的质量问题，往往是创造和支持竞争优势的核心。

In contrast, qualitative issues, which are frequently neglected in choosing manufacturing site locations, are often central to creating and supporting a competitive advantage.

youdao

国家民主联盟取得了压倒性优势的胜利。

The National League for Democracy pulled off a landslide victory.

《柯林斯英汉双解大词典》

In other words, language, according to Derrida, in the Saussurian tradition seems to privilege sound over script, over what is graphic.

换句话说，德里达认为，在索绪尔的理论中，音响比文字，更具优势。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Moreover, your market is bigger, so public companies have an advantage; so companies don't like to be public, generally.

此外,你的市场更大了,因此上市公司是有一定优势的,但一般来说,很多公司不希望上市

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In other words, we're taking advantage of the fact that we now know that quantity. In the case of the ideal gas we just have a simple model for it.

换句话说，我们可以利用我们已经,了解这个物理量的这个优势,对理想气体我们有一个简单的模型。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选