双语例句原声例句
-
一个雅典人欠了别人的钱，债主三番几次来催他还钱，但他当时根本没有办法还钱，所以请求延期几天。
A man of Athens fell into debt and was pressed for the money by his creditor; but he had no means of paying at the time, so he begged for delay.
-
有些人甚至说我欠她的——也许是名贵珠宝吧。
Some people have even said I owe her something—precious stones, perhaps.
-
克莱斯勒已经开始偿还其欠美国纳税人的每一分钱，这些都是我任职期间人民给它的支援——他们比计划提前六年偿还这笔钱。
Chrysler has repaid every dime and more of what it owes American taxpayers for their support during my presidency - and it repaid that money six years ahead of schedule.
-
There's no one person owning them, so they both have two electrons here that are bonding.
这里没有人欠对方，因此它们都有两个成键的电子。
-
They typically--they like to talk about the politics of it and this thing, that it's dead on arrival or it'ssomeone said it's an amateurish proposal.
他们不约而同地大书特书这个改革的政治色彩,或者说些这个计划死定了之类的话,有的人还说这是个欠考虑的改革计划。
-
Some people in less-developed countries feel uncomfortable that they are just slavishly copying other, more advanced countries; but, they have to recognize that is what everybody has been doing all along.
欠发达国家的人,对他们模仿其他发达国家的理论发明，感到不安;,但是他们应该知道,大家一直都在这么做。
应用推荐