他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。

He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.

《牛津词典》

我是个体经营者，这意味着我为自己工作，做我喜欢做的事。

I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.

youdao

或许你想自由自在的为自己工作。

Maybe you want the freedom of working for yourself.

youdao

Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork.

为你的天赋欢呼，享受它们带来的乐趣，但为自己作出的决定和勤奋工作，而感到自豪。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Let's say, you are in a job that you love and your boss, at one point, starts to do so many things for you.

假设你现在在从事一份自己喜爱的工作，你的老板一度开始为你做许多事情。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And that sets a bit of precedence for people working on their own.

而且，创业为那些给自己工作的人赢得了一些优先权。

激励创业 - SpeakingMax英语口语达人