他为自己工作是不会有什么成就的—他毫无自制力。
He'll never get anywhere working for himself—he's got no discipline.
我是个体经营者，这意味着我为自己工作，做我喜欢做的事。
I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.
或许你想自由自在的为自己工作。
伙计们，我说，为自己工作才是正道。
I'm telling you guys, working for yourself is the way to go.
如果你为自己工作，不要去破坏那些没坏的。
从那时起，你开始了为自己工作。
为自己工作，而不是为工作工作。
可是他时常为自己工作的效果担心。
我们为自己工作的表现而自豪。
他们知道他们是为自己工作。
如果你是为自己工作，这就更加重要了。
我梦想有一天为自己工作，不再有老板。
I dream of one day working for myself and not having a boss.
我们要用钱为自己工作。
但是如果为自己工作，这就是很自然的事了。
每个人都有老板，即便是你“为自己工作”，你也不过是你客户的雇员。
Everyone has a boss. Even if you "work for yourself," you're still an employee to your client.
教育程度-如果你打算为自己工作，你的学位程度可能没有多大。
Education level - If you plan to work for yourself, your degree level may not matter much.
我们不应为很多人创造条件让他们为自己工作而不是为老板工作吗？
Should we not to create conditions in which many of us can work for themselves, rather than for an employer?
你曾经犯过的最大错误就是曾经认为你是在为别人工作而不是为自己工作。
The biggest mistake you can ever make is to ever think that you work for anyone other than yourself.
当你为自己工作，你很自然地觉得你不再会在传统的朝九晚五的环境中工作了。
Once you work for yourself, it's common to feel you could never work ina conventional 9-to-5 environment again.
我想许多人想辞掉工作是因为觉得为自己工作能享有更多的空间且能掌控自己的生活。
I think a lot of people want to quit their jobs because the situation of working for yourself brings a sense of more freedom and control.
也会有一段时间我有意地忽视生活中不同领域以期建立自己的生意，也好辞去那时的工作，为自己工作。
There have been periods where I've intentionally neglected different areas of my life and worked on building my business so I could quit my job and work for myself.
你知道为其他人工作的所有事情——但是关于怎么为自己工作，你知道些什么？答案可能会令你惊讶。
You know all about working for someone — but what do you know about working for yourself? The answer may surprise you.
无论你是为别人还是为自己工作，如果你能留意你周围能量场的一些信号，你会处于一个更有利的位置。
When you turn on your antennae to be mindful of signals in the energy field around you, you'll be in a better position whether you're working for someone else or for yourself.
因为多数的按摩治疗师都是为自己工作的，所以你还要对商业略知一二，例如如何记账和推销你的服务等。
And since many massage therapists work for themselves, you'll probably learn a thing or two about business, like how to keep the books and market your services.
我们生气勃勃，充满实业精神，这种精神已破除去镣拷，不受任何约束，因为我们每个人都是为自己工作的。
We are all animated with the spirit of an industry which is unfettered and unrestrained, because each person works for himself.
这种活动是否众所周知，是否为自己工作领域的新的尝试，或者是，是否可能你正在寻找某个人来给你的某一项目提供建议？
Is it a new contact in your field? Or perhaps you are looking for someone to provide input on one of your projects?
为自己工作虽然对我来说是好事，因为我有时间做那些事情，然而大部分时候，我总会觉得我应该充分利用时间做更多的事。
it's one big advantage to working for myself that I have the time to do so. But throughout most of this time, I have always felt that I should be doing “more” with my time.
尽管我有些不安，但是《自由工作者国度》一书解释了世界如何正转移到为自己工作的人的世界。现在我知道我们当时是逆流而上，然而那是我们的无心插柳。
I was nervous but "Free Agent Nation" explained how the world was shifting toward people working on their own, and I now knew we were surfing the trend, however unintentional our intention.
尽管我有些不安，但是《自由工作者国度》一书解释了世界如何正转移到为自己工作的人的世界。现在我知道我们当时是逆流而上，然而那是我们的无心插柳。
I was nervous but "Free Agent Nation" explained how the world was shifting toward people working on their own, and I now knew we were surfing the trend, however unintentional our intention.
应用推荐