我为我自己工作。

I work for myself.

youdao

她像只小云雀般为自己的工作歌唱，每天都满怀希望地对自己说：“我知道有一天我一定会学好音乐，只要我乖。”

She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."

youdao

我是个体经营者，这意味着我为自己工作，做我喜欢做的事。

I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.

youdao