跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。

Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.

《柯林斯英汉双解大词典》

傲慢反之，则是弃教养于不顾的信心。

Arrogance on the other hand, is confidence in spite of training.

youdao

而置自己的义务于不顾的国家发现自己更不安全、更少繁荣和更加孤立。

Nations that ignore their obligations find themselves less secure, less prosperous and more isolated.

youdao

He went, the news account tells us, rather against the advice of his friends.

据报道，他不顾朋友的反对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

By now the cabin boy, Parker, is lying at the bottom of the lifeboat in the corner because he had drunk seawater against the advice of the others and he had become ill and he appeared to be dying.

现在派克正蜷缩在救生艇的角落,因为他不顾众人劝阻饮用了海水,他生病了，而且似乎快死了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Milton's constructing -- it's a remarkable and impossible strategy here, and it's one we can call a strategy of retrospective anticipation Of course, this retrospective anticipation can only be a fiction.

弥尔顿用了--这种手法很奇妙而且不可能，我们可以称之为返顾预测的手法,这是一种。。。，当然，，and，it’s，a，type，of…,返顾预测是不可能的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选