可叹的是，我们见到多少次冉阿让在黑暗中被自己的良心所擒，不顾死活地和它搏斗。

Alas! How many times have we beheld jean Valjean seized bodily by his conscience, in the darkness, and struggling desperately against it!

youdao

当一致地三个古巴人劫持了一种不顾死活尝试的一个渡船到达佛罗里达的时候，他们被运行。

When coincidentally three Cubans hijacked a ferry in a desperate attempt to get to Florida, they were executed.

youdao

他看起来不像他将要结束赢得任何人但是借着巡回赛的结束每个人是不顾死活让他停留在之上。

He did not look like he was going to win anyone over but by the end of the tournament everyone was desperate for him to stay on.

youdao