尤其强调的是，需要按照下颌的铰链轴位置和参考位重新上合架。

Particularlya remounting of the models applied on the hinge axis and reference position ofthe lower jaw is indicated.

youdao

清洗这些蚌，并且丢掉任何合不上的。

Clean the mussels and discard any that do not close.

《柯林斯英汉双解大词典》

比起沉迷于关注数字，更应把注意力转向你看起来怎么样、衣服合不合适以及整体精力状态上。

Rather than obsessing over the scale, turn your focus to how you look, feel, how your clothes fit and your overall energy level.

youdao

And a sigma bond forms any time you have two orbitals coming together and interacting on that internuclear axis.

当你把两个轨道合在一起,并在核间轴上有相互作用时,就形成了sigma键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If this reforms, so the plasmid reforms back to its native state, that resistance will be recovered.

如果它自己合上了,质粒就会回到原本的状态,抗性就会恢复

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When Tiamat opened her mouth to consume him, He drove in the Evil Wind that she closes not her lips.

当Tiamat张开大口想要毁灭他的时候，他操纵邪风，使她没办法合上嘴唇。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选