For the moment regulators in Germany and Britain are still focusing on risk-weighted capital ratios.

目前，德国和英国的监管者仍然是以风险加权资产的比例作为主要依据。

youdao

European banks which operated only under a risk-weighted capital regime were able to buy those very same assets because they attracted a low capital charge.

在风险加权资本体制下运作的欧洲银行则可以购买此类证券化资产，由于此类资产需要较低的资本补充。

youdao

Swiss regulators, for example, want their biggest Banks to hold the equivalent of 9% of their risk-weighted assets in convertible capital.

例如，瑞士监管人员要求该国大银行持有相当于风险加权资产9%的可兑换资本。

youdao

And the regulators invented the Basel system of risk-weighted capital ratios, which stipulates different leverage ratios for different categories of loan, in theory to take account of the riskiness of those loans.

BBC: If banks are treated as naughty kids...

It has made negative economic earnings (meaning its return on invested capital has been lower than its weighted average cost of capital) every year going back to 1998 when my model begins.

FORBES: Financial Sector Funds And ETFs Need Less Citi, More Discover

All other decisions require an 80% majority, weighted by the capital contribution of each country.

ECONOMIST: Germany and the euro