The operating system takes care of it and lets the program know through a return value whether the operation is granted or denied.

操作系统将负责此任务，并通过一个返回值让程序知道是允许还是拒绝此操作。

youdao

Is there data which, if published, could make your business more efficient, or generate value, whether directly or indirectly?

有没有一些数据是一旦发布就可以直接或者间接地让你业务更高效或者产生价值的？

youdao

In Vimscript, as in c, only the numeric value zero is false in a Boolean context; any non-zero numeric value-whether positive or negative-is considered true.

和c一样，在Vimscript中，对于布尔值来说，只有数值0为假；任何非0数值—不管是正数还是负数—都为真。

youdao

These are really financial bets on whether some asset will gain or lose value.

VOA: special.2010.04.30

Object versus value equality. Particularly when you use double equals, are you asking whether you've got the same object or the same value?

对象与值相等,特别是当你用==时,你得问问自己对象与值是否匹配？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value.

它质疑的是，是否可以将所有的价值,都用统一的标准衡量。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Think about what the sector's other players value and whether you can use that knowledge to increase your revenues, profitability or asset value.

FORBES: Magazine Article

The second question that determines your value is whether anyone would want to replicate your business.

FORBES: Can Two Simple Questions Determine The Value of Your Company?

The next wave is "hyperconnectivity, " which means connecting everything that could provide value, whether it's a gaming system, automobile, refrigerator or sprinkler system.

FORBES: CTO Session: Nortel's Roese Speaks Out