Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.

温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。

youdao

Unlike its sweeter counterparts, which are grown around the globe, around 90% of the world's entire supply of bergamot comes from one small stretch of the Calabrian coast in the tip of Italy's toe.

那些味道甜美的水果遍布全球，而柑橘与他们不同，世界上90%的香柠檬都产自意大利的脚尖——卡里布·里亚区的一小片海岸。

youdao

Take that misplaced center of gravity and put it into running shoes, which naturally tip you forward with a heel higher than the toe, and your feet and ankles start to bear the brunt of any impact.

穿上跑鞋并且重心不对，都会导致你脚跟高于脚趾，这种往前倾斜的状态让你的脚和踝关节开始忍受首当其冲的冲击力。

youdao

Not all women tip-toe around others, lack assertiveness or undermine themselves when communicating with others.

FORBES: Women: Enough With The Apologies!

Then, stocks fell 45% from tip to toe from early 1973 to late 1974.

FORBES: The 1970s' Little Depression

But in Malaysia, as elsewhere, secular liberals tend to tip-toe around Muslim religious sensibilities.

FORBES: Canings, cows' heads and ethnoreligious apartheid.