I wouldn't dare hand this project over to anyone else.

我可不敢将这个项目交给其他任何人负责。

《柯林斯英汉双解大词典》

I trust you not to repeat that to anyone else.

我相信你不会把这事告诉别人。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you have a cold or flu, you'd better not pass it on to anyone else.

如果你得了感冒或流感，最好不要把它传染给别人。

youdao

How would I transmit it to anyone else? Through that love."

VOA: standard.2010.05.21

You don't represent as your own work the work of anyone else, and you don't use aids to memory other than those permitted by the examiner.

你不能把别人的作业当做自己的交给我,你不能使用任何记忆的工具,除了考官允许的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Hobbes, more than anyone else, wants us to value the virtues of civility.

霍布斯比任何人都更想让我们,重视文明的美德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"We just don't want to see it happening to anyone else, " Ms. Teves said.

WSJ: Victim-Aid Overhaul Pushed

They are often designed specially for a business and are of no use to anyone else.

BBC: NEWS | Programmes | Working Lunch | Don't let debts get away

Foxes chief executive Tim Davies said that the job had not been offered to anyone else.

BBC: SPORT | Football | My Club | Leicester City | Foxes confirm Kelly as new boss