There they were, sure enough.

果然，他们在那儿。

youdao

There they were, merrily describing their 16-hour working days while claiming to be happily married.

他们一边轻松地描绘着他们16个小时的工作日，还一边声称他们的婚姻幸福。

《柯林斯英汉双解大词典》

In Basle she was roused by Sebastian, for there they were to spend the night.

到了巴塞尔，她被塞巴斯蒂安叫醒，因为他们要在那儿过夜。

youdao

They were in the open at the top of the fort, where there was no protection for the gunners.

VOA: special.2009.08.13

At there they were just straining along, because he was so entertaining.

他们一直不给他钱，因为他太搞笑了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So maybe they were just shoved there by people fleeing the Roman conquest in 70 .So that's up for grabs.

不过或许这些经卷是在公元70年罗马征战期间,人们在逃亡途中摆在那卖的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When I was last there they were living in bad conditions in houses near the base.

BBC: NEWS | Programmes | This World | Wires from the front line: Afghanistan

There they were: bare arms and legs, fitted pants, dresses, and knee-high boots.

FORBES: Is Sexy The New Power Suit?

Still, there they were, the New York Yankees infield high-fiving and smiling with glee after having turned a most improbable triple play.

WSJ: Yankees turn triple play in win over Orioles